Ma John May (Eddie Marsan un attore visto decine di volte in particine secondarie, perfetto nella parte) ha un lavoro straordinario al quale si dedica con grande passione e compassione. Perche' si occupa delle persone come lui morte sole e senza parenti e amici. Come un detective raccoglie nei poveri alloggi simili al suo dei defunti tutti gli indizi che possano portare a trovare famigliari e conoscenti per cercare di dare un funerale decente al defunto. Altrimenti e' lui stesso a organizzare il miglior funerale possibile coi soldi del comune. Assistiamo a due o tre di questi funerali in cui e' il solo spettatore.
Finche' il comune, a corto di soldi, dopo venti anni di lavoro, lo licenzia. Non c'e' bisogno di tante attenzioni per i morti. Allora l'ultimo caso diventa una questione di vita o di morte per John May : si tuffa nella vita seguendo i parenti dell'ultimo defunto e lo vediamo per la prima volta sorridere ed abbandonare le sue abitudini ossessive. E' il suo capolavoro : riesce a convincere una diecina di parenti e amici del defunto ad assistere al funerale. Fornisce la migliore bara e il miglior posto al cimitero. Un posto in alto sotto gli alberi che si era riservato per se stesso.
E a questo punto il regista/sceneggiatore/produttore Uberto Pasolini italiano che lavora a Londra, prende e lo fa morire sotto un autobus. E mentre il funerale fastoso si svolge, nello stesso tempo in maniera frettolosa seguendo le nuove procedure economiche, il povero John May viene sepolto in una tomba anonima nello stesso cimitero. Nessuno assiste al suo funerale. Invece tutti i morti che ha aiutato si risvegliano e circondano la tomba.Fine
Quella notte L'Uomo delle Liste si risveglio' ripensando al film e alla sua Solitudine. Ma era davvero solo come i personaggi del film ? Poi si ricordo' degli innumerevoli regali fatti ai nipoti. Dei numerosi disegni dedicati agli altri. No, non era solo come i personaggi del film e non lo sarebbe mai stato.