D'ora in poi doveva imparare a domare e convivere con la tigre del suo corpo vecchio e malato. Capi' anche perche' l'Hagakure con le sue massime sulla via del Samurai lo interessasse tanto. Ho scoperto che la Via del Samurai è la morte: è necessario prepararsi alla morte dal mattino alla sera, giorno dopo giorno.
Ma qui la morte va intesa anche in senso buddista come eliminazione dell'io. Sia Marguerite che l'autore dell'Hagakure (un samurai diventato monaco buddista) hanno scritto le loro opere in eta' relativamente avanzata.
Animula vagula blandula e' il titolo del primo capitolo delle Memorie ma anche l'inizio dell'epitaffio sulla tomba di Adriano che suona:
Piccola anima smarrita e soave compagna e ospite del corpo ora t'appresti ad ascendere in luoghi incolori, ardui e spogli, ove non avrai più i consueti svaghi